Sống khỏe

Bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch, cử tri gốc Tây Ban Nha có thể là chìa khóa để thu hồi California

Khi California tăng tốc tiến tới cuộc bầu cử bãi nhiệm giám đốc thẩm lần thứ hai trong lịch sử vào ngày 14 tháng 9, kết quả có thể phụ thuộc vào nhóm dân tộc lớn nhất của nó. Người Latinh, trong nhiều năm, một khối bỏ phiếu trung thành cho Đảng Dân chủ, đã phải gánh chịu một cách không cân xứng vì đại dịch mất việc làm và tử vong. Là nhóm phụ huynh lớn nhất trong tiểu bang, họ đã bị ảnh hưởng rộng rãi bởi việc đóng cửa trường học.

Đồng thời, Thống đốc Dân chủ Gavin Newsom đã mở rộng chăm sóc sức khỏe cho những người nhập cư trái phép và hiện đang gửi séc kích thích $ 600 cho những cư dân kiếm được tới $ 75,000.

Tại sao chúng tôi viết điều này

Người gốc Tây Ban Nha đã phải chịu cái chết cao không tương xứng tỷ lệ và mất việc làm do đại dịch. Nếu họ đưa ra sự thất vọng của họ với Thống đốc California Gavin Newsom, điều đó có thể dẫn đến sự xói mòn thêm trong sự ủng hộ của khối bỏ phiếu này đối với Đảng Dân chủ.

Một cuộc thăm dò trên toàn tiểu bang California tuần này cho thấy 58% cử tri có khả năng ủng hộ thống đốc ở trạng thái xanh thẳm này, mặc dù các cuộc thăm dò trước đó đã chặt chẽ hơn nhiều. Ngay cả một chiến thắng sít sao cũng cho thấy sự dễ bị tổn thương của đảng Dân chủ; một cuộc sa thải sẽ là một trận động đất chính trị. Trên bình diện quốc gia, cựu Tổng thống Donald Trump đã thực sự xâm nhập với các cử tri gốc Tây Ban Nha vào năm 2020, chọn nhiều ứng cử viên tổng thống của Đảng Cộng hòa kể từ ít nhất là George W. Bush vào năm 2004.

“Người Latinh ở California Steven Almazan, tình nguyện viên tại một bàn đăng ký cử tri cùng với các thành viên Đảng Dân chủ trẻ tuổi khác ở khu phố Boyle Heights, Los Angeles, nói.

Stanton, Calif.

Ron Flores đã có nó với Thống đốc đảng Dân chủ của California, Gavin Newsom. Vì vậy, ông đã đặt một tấm biển khổng lồ ở góc Đại lộ Beach và Đại lộ Katella ở thành phố Stanton, miền Nam California, nơi có khoảng một nửa dân số là người Tây Ban Nha. “¡BASTA!” đọc dòng đầu tiên, tiếp theo là bản dịch, “(Đủ là đủ) Nhớ lại Newsom.”

Vào tối thứ Ba, khoảng 18 người đã tập hợp với ông Flores ở góc phố đông đúc này ở khu vực Los Angeles rộng lớn hơn, vẫy cờ và biển báo “Thu hồi” khi những chiếc xe chạy qua, một số bấm còi tán thành. Sự tập hợp của những người ủng hộ, một số trong số họ là đảng viên Cộng hòa gốc Tây Ban Nha như ông Flores, đã đưa ra một danh sách dài những bất bình: nhiệm vụ đeo mặt nạ và vắc-xin; trường học, cơ sở kinh doanh và nhà thờ đóng cửa bởi đại dịch; thuế cao; xăng không đủ khả năng chi trả; Ông Flores nói, mọi người đang thất vọng – và không chỉ những người theo Đảng Cộng hòa. Anh nói tại một trận bóng đá đêm thứ Sáu tuần trước, một số đảng viên Đảng Dân chủ gốc Tây Ban Nha nói với anh rằng họ sẽ bỏ phiếu để khởi động thống đốc trong một cuộc bầu cử triệu hồi đặc biệt vào ngày 14 tháng 9. “Không quan trọng bạn là đảng viên Cộng hòa hay Dân chủ ,” anh ta nói. “Họ đang buồn.”

Tại sao chúng tôi viết điều này

Người gốc Tây Ban Nha đã phải chịu tỷ lệ tử vong và mất việc làm cao không đáng có do đại dịch. Nếu họ đưa ra sự thất vọng của họ với Thống đốc California Gavin Newsom, điều đó có thể dẫn đến sự xói mòn thêm trong sự ủng hộ của khối bỏ phiếu này đối với Đảng Dân chủ.

Khi California tăng tốc tiến tới cuộc bầu cử thu hồi giám đốc thẩm quyền lần thứ hai trong lịch sử, kết quả có thể phụ thuộc vào mức độ sâu sắc của những thất vọng này trong nhóm dân tộc lớn nhất của nó – trong nhiều năm, một khối bỏ phiếu quan trọng và trung thành với Đảng Dân chủ . Người Latinh đã phải chịu đựng một cách không tương xứng vì đại dịch mất việc làm và tử vong, với tư cách là những nhân viên dịch vụ và chăm sóc sức khỏe tuyến đầu sống trong các cộng đồng không được phục vụ. Họ là nhóm phụ huynh lớn nhất trong tiểu bang, và do đó đã bị ảnh hưởng rộng rãi bởi việc đóng cửa trường học. Đồng thời, thống đốc là một đảng viên Đảng Dân chủ, người đã mở rộng chăm sóc sức khỏe cho những người nhập cư trái phép và hiện đang gửi ngân phiếu kích thích 600 đô la cho những cư dân kiếm được tới 75.000 đô la.

“Người Latinh ở California, đặc biệt là trong các khu dân cư của tầng lớp lao động, đã thực sự gánh chịu gánh nặng của đại dịch và đang ở ngã ba đường khi phải xác định đâu là ưu tiên cho trạng thái của riêng họ, cũng là tương lai của chính họ, ”Steven Almazan, người đã dành ngày Chủ nhật để làm tình nguyện viên tại bàn đăng ký cử tri cùng với các thành viên Đảng Dân chủ trẻ tuổi khác ở khu phố Boyle Heights, Los Angeles, nói. Ông Almazan lớn lên ở vùng đất Latino này và phục vụ trong hội đồng khu phố.

Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu của người Latinh thường thấp trong các cuộc bầu cử diễn ra trong năm và cuộc bầu cử này diễn ra sớm bất thường, đảng Dân chủ lo lắng họ không có đủ thời gian để gây án. Các lá phiếu gửi qua thư, đã được gửi đến mọi cử tri, đã được điền và trả lại. Khu vực bầu cử gốc Tây Ban Nha ở đây cũng rất trẻ – vào năm 2020, nhiều người đã bỏ phiếu cho Thượng nghị sĩ Bernie Sanders, người đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Dân chủ ở California và chỉ vài ngày trước đã bắt đầu xuất hiện trong một quảng cáo chống thu hồi.

Một cuộc thăm dò trên toàn tiểu bang California tuần này cho thấy 58% cử tri có khả năng ủng hộ thống đốc ở bang màu xanh đậm này, mặc dù các cuộc thăm dò khác trước đó đã chặt chẽ hơn nhiều. Ngay cả một chiến thắng sít sao cũng cho thấy sự dễ bị tổn thương của đảng Dân chủ; một cuộc sa thải sẽ là một trận động đất chính trị. Cả hai đảng đều coi cuộc bầu cử đặc biệt như một phong vũ biểu cho giữa nhiệm kỳ năm 2022, khi đảng của tổng thống thường mất ghế trong Quốc hội. Mark Hugo Lopez, giám đốc nghiên cứu chủng tộc và sắc tộc tại Trung tâm Nghiên cứu Pew, cho biết không chỉ ở những người Mỹ gốc Cuba ở Nam Florida. Ông Trump đã giành chiến thắng trước các cử tri gốc Tây Ban Nha dọc theo biên giới Texas và ở cấp bầu cử ở các thành phố đa dạng như New York, Philadelphia, Orlando và Dallas. Ông Lopez nói, phần lớn người gốc Tây Ban Nha vẫn ủng hộ Joe Biden, nhưng ông Trump đã thu hút được nhiều cử tri gốc Tây Ban Nha hơn bất kỳ ứng cử viên tổng thống nào của Đảng Cộng hòa kể từ thời George W. Bush vào năm 2004. Ông nói thêm: “Có lẽ cử tri Latino là một nhóm có thể có nhiều quyền lợi hơn là một trong hai đảng chính trị được biết.”

Khả năng tiếp cận kém và một lá phiếu khó hiểu

Các nhà lãnh đạo cộng đồng người Latinh ở California cho rằng khả năng tiếp cận kém của tất cả các chiến dịch và một lá phiếu khó hiểu với 46 ứng cử viên thay thế. Christian Arana, phó chủ tịch phụ trách chính sách của Tổ chức Cộng đồng Latino ở San Francisco, nói rằng việc bỏ phiếu không phải là điều quan tâm nhất đối với nhiều cử tri Latino vì họ còn rất nhiều điều khác để tranh cãi. “Tại sao tôi lại vội vàng nộp lá phiếu khi tôi cần gấp rút nộp đơn xin giảm tiền thuê nhà [because] Tôi có thể bị đuổi ra khỏi nhà sau hai tuần kể từ ngày thu hồi?” Anh ấy lo ngại rằng một số người Latinh thậm chí có thể không biết về cuộc bầu cử.

“Nếu Đảng Dân chủ không thể vận động cử tri Latino để cứu một thống đốc của Đảng Dân chủ, làm thế quái nào bạn có thể yêu cầu họ cứu một Quốc hội Dân chủ, và do đó là chương trình nghị sự của Biden vào năm tới? Nó nghiêm trọng đến mức đó, ”ông Arana, người có nhóm xây dựng hoạt động từ thiện và tham gia chính trị cho biết. “Bạn không thể tiếp tục trò chuyện với chúng tôi về các cuộc bầu cử. Cuộc trò chuyện này phải diễn ra đều đặn mỗi ngày. ”

Mọi thứ có vẻ đặc biệt tồi tệ đối với đảng Dân chủ vào tháng trước khi FiveThirtyEight trung bình của các cuộc thăm dò cho thấy các cử tri bị ràng buộc về mặt thống kê đối với câu hỏi thu hồi. Một vài cuộc thăm dò cho thấy một nửa số cử tri gốc Tây Ban Nha hoặc đa số ủng hộ việc loại bỏ thống đốc – một bất ngờ lớn, vì người Latinh đã ủng hộ rất nhiều cho đảng Dân chủ ở Bang Golden kể từ khi cựu Thống đốc Đảng Cộng hòa Pete Wilson đẩy mạnh các biện pháp chống nhập cư gần ba thập kỷ trước. .

Nhưng Mike Madrid, một chuyên gia tư vấn của Đảng Cộng hòa có chuyên môn về cuộc bỏ phiếu của người Latinh, đã giảm giá các cuộc thăm dò đó cho quy mô mẫu phụ nhỏ của họ và dự đoán việc thu hồi sẽ tuân theo các mô hình bỏ phiếu truyền thống.

“Gavin Newsom sẽ làm tốt với cuộc bỏ phiếu của người Latinh. Chỉ có quá nhiều độc tính trong thương hiệu của đảng Cộng hòa, ”ông nói. Những người gốc Tây Ban Nha bị mất việc làm, các thành viên gia đình và bạn bè vì đại dịch sẽ ủng hộ cách tiếp cận của thống đốc để chống lại COVID-19, ông nói, bao gồm các nhiệm vụ tiêm vắc-xin hoặc xét nghiệm thường xuyên cho nhân viên nhà nước và nhân viên chăm sóc sức khỏe. Đó là một “lựa chọn khó khăn”, ông nói, nhưng người Latinh sẽ chọn sức khỏe thay vì công việc trong cuộc bầu cử này.

Cuộc thăm dò trong tuần này của Viện Chính sách Công của California ủng hộ đánh giá của ông Madrid, với 66% người Latinh phản đối việc thu hồi và một tỷ lệ tương tự ủng hộ các yêu cầu về bằng chứng COVID-19 tiêm chủng để vào các khoảng trống nhất định.

Chưa hết Mindy Romero, giám đốc Trung tâm Dân chủ Hòa nhập tại Đại học Nam California ở Sacramento, cho biết: “Người Latinh không phải là ổ khóa” đối với Đảng Dân chủ. Bà nhắc nhở rằng họ không phải là nguyên khối, giải thích rằng trước khi đảng Cộng hòa của California thúc đẩy một biện pháp bỏ phiếu chống người nhập cư năm 1994 khiến người Latinh bị ảnh hưởng, nhóm này đã tiến gần hơn đến sự chia rẽ thậm chí giữa các bên. Từ lâu, bà đã cho rằng đảng Cộng hòa có cơ hội với người Latinh nhưng đã không tận dụng được.

Mr. Flores đồng ý, nói rằng GOP ở California “bị mắc kẹt” trong những năm 1950 và 60, khi chiến thắng rất dễ dàng ở Quận Cam, nơi anh ta sống. Anh ấy đã hai lần đọc “Tío Bernie”, một cuốn sách của Chuck Rocha về cách tiếp cận người Latinh đột phá của ứng cử viên. Ông Flores đã thành lập “¡BASTA!” vào tháng 4 để đăng ký những người da màu, đặc biệt là người Tây Ban Nha, là đảng viên Đảng Cộng hòa và tranh cử – và bầu chọn Thống đốc Newsom. Họ đang bắt đầu các giải đấu bóng đá, tổ chức các tòa thị chính nói tiếng Tây Ban Nha, đăng ký người ở siêu thị và điều hành ngân hàng điện thoại. Nhóm đặc biệt phản đối những thay đổi trong trường học xung quanh quyền của người chuyển giới và lý thuyết về chủng tộc phê phán, đồng thời ủng hộ việc lựa chọn trường học.

Francine Kiefer / The Christian Science Monitor

Ron Flores tập hợp vào tháng 8. Ngày 31 năm 2021, tại Stanton, California, cho việc triệu tập Thống đốc Dân chủ Gavin Newsom. Nhóm của anh ấy “BASTA!” nhằm mục đích đăng ký người da màu là đảng viên Cộng hòa, đặc biệt là nhiều người gốc Tây Ban Nha của bang, và khuyến khích họ tranh cử vào các chức vụ chính trị.

Ba cựu đảng viên Đảng Dân chủ vẫy tay chào ông Flores hôm thứ Ba cho biết bữa tiệc đã di chuyển quá xa về bên trái. José Arturo Robles, nói về Đảng Dân chủ, nói: “Bạn lớn lên trong đó. “Về cơ bản tôi vẫn là một người theo chủ nghĩa tự do, nhưng tôi không tin vào mong muốn trở thành một Người anh cả của chính phủ”. Ví dụ, chăm sóc sức khỏe cộng đồng là được, nhưng anh ta không tin vào các nhiệm vụ. Anh ấy mới chuyển đến từ San Francisco, nơi mà anh ấy mô tả là bị tàn phá bởi tội phạm và tình trạng vô gia cư – bản thân anh ấy đã trải qua tình trạng vô gia cư. “Thành phố đó đã kết thúc.” Năm ngoái, ông đã bỏ phiếu cho ông Trump.

“Sự tức giận là ở đảng Cộng hòa”

Thống đốc Newsom đã buộc việc thu hồi đối với những người ủng hộ Trump và nhấn mạnh sự nguy hiểm của việc quay trở lại nhiệm vụ của khẩu trang và vắc xin. Anh ấy có một lá trong ứng cử viên GOP hàng đầu, người dẫn chương trình phát thanh bảo thủ Larry Elder, một người ủng hộ Trump da đen, người thường xuyên xuất hiện trên Fox News.

Người Latinh “rất tức giận, khó chịu và buồn ”về số lượng của đại dịch, nhưng“ sự tức giận không phải ở Thống đốc Newsom. Angelica Sales, giám đốc của Liên minh vì Quyền Di dân Nhân đạo, nhóm hành động chính trị đã phát động nỗ lực bỏ phiếu mang tên “Defendio Mi CA” – Bảo vệ California của tôi, cho biết. Cô nói, kiến ​​nghị thu hồi, được in trong hướng dẫn cử tri, rõ ràng là chống người nhập cư, cho thấy rằng công dân nước ngoài trái phép được ưu ái hơn công dân và khiến nhà nước phải trả giá bằng thuế, tình trạng vô gia cư và chất lượng cuộc sống.

Điều đó là “gần nhà” đối với cử tri đảng Dân chủ Gabi Trujillo, người đã về nhà vào mùa hè tại Công viên Menlo ở Thung lũng Silicon. Cô xuất thân từ một gia đình nhập cư – mẹ cô xin tị nạn từ El Salvador và hiện là công dân Hoa Kỳ. Cô Trujillo, người dạy tiếng Anh ở Tây Ban Nha, nói rằng thống đốc đang đi đúng hướng khi giải quyết “nhu cầu sinh hoạt” cho tất cả mọi người, bất kể tình trạng nhập cư, bởi vì “điều đó giúp một dân số có năng suất và đóng góp.”

Đối với đại dịch, “không có năm nào trong lịch sử” giống như lần trước, cô ấy nói, và không thống đốc nào có một cuốn sách về cách xử lý nó. Sai lầm đã được thực hiện. Nhưng nhiệm vụ tiêm chủng không phải là một trong số đó. “Chúng tôi có vắc xin trong trường học. Tôi coi đây chỉ là một cái khác. ”

Cô ấy, anh trai cô ấy và mẹ cô ấy r all plan to vote against the recall.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button