Sống khỏe

Cuộc chạy đua của thống đốc Virginia: 'Kinh doanh ủng hộ' có nghĩa là gì trong một đại dịch?

Trong nhiều năm, các ứng cử viên Đảng Cộng hòa đã tự coi mình là “người ủng hộ doanh nghiệp” bằng cách dựa vào nền tảng cắt giảm thuế và bãi bỏ quy định. Nhưng 18 tháng sau đại dịch toàn cầu, định nghĩa về “kinh doanh ủng hộ” có thể thay đổi, với nhiều cử tri hiện đang coi nền kinh tế và sức khỏe cộng đồng là mối liên hệ chặt chẽ với nhau.

Trong cuộc bầu cử thống đốc bang Virginia, nơi các cuộc thăm dò cho thấy một cuộc chạy đua chặt chẽ chỉ còn 5 tuần nữa là diễn ra, cựu Thống đốc đảng Dân chủ Terry McAuliffe lập luận rằng sẽ không có sự phục hồi kinh tế thực sự cho đến khi đại dịch xảy ra. bao gồm – và khẩu trang và nhiệm vụ vắc xin là các biện pháp thân thiện với doanh nghiệp.

Tại sao chúng tôi viết bài này

Với nền kinh tế và sức khỏe cộng đồng ngày càng liên kết với nhau, liệu các cử tri sẽ thấy nhiệm vụ của mặt nạ và vắc xin là giúp ích cho các doanh nghiệp hay cản trở họ? Cuộc đua của thống đốc Virginia có thể cung cấp một trường hợp thử nghiệm.

“Các doanh nghiệp hỗ trợ tiêm chủng,” Mr McAuliffe nói. “Tôi muốn xây dựng một nền kinh tế đang bùng nổ trở lại, và bạn không thể làm điều đó với COVID. Các doanh nghiệp sẽ không chuyển đến một quận có tỷ lệ COVID cao ngất trời và tỷ lệ tiêm chủng thấp. ”

Đối thủ Đảng Cộng hòa của ông, cựu Giám đốc điều hành và chính trị gia lần đầu Glenn Youngkin, cho biết nhiều chủ doanh nghiệp đã nói với anh ta rằng họ không muốn các nhiệm vụ áp đặt lên họ và nhân viên của họ. Ông tin rằng chính sách này có thể phản tác dụng và thực sự làm tổn hại đến tăng trưởng kinh tế.

“Nếu doanh nghiệp muốn hành động, thì đó là quyết định của doanh nghiệp,” ông Youngkin nói. “Nhiệm vụ không phải là câu trả lời.”

Woodbridge, Va.

Tại Siêu thị Todos, một trong những cửa hàng tạp hóa gốc Tây Ban Nha lớn nhất Virginia, ứng cử viên thống đốc đảng Cộng hòa Glenn Youngkin đang đưa ra ý tưởng cho chương trình nghị sự ủng hộ doanh nghiệp của mình.

Làm việc kiếm tiền đăng ký, anh ta đưa cho một người phụ nữ tiền lẻ của cô ấy. “Tôi hy vọng bạn biết cách đếm tiền, không giống như thống đốc hiện tại,” cô châm biếm.

Cựu giám đốc điều hành giải thích kế hoạch loại bỏ thuế hàng tạp hóa, tạm dừng thuế khí đốt và đầu tư vào giáo dục – tất cả những điều này nghe có vẻ tuyệt vời đối với chủ sở hữu của Todos, Carlos Castro.

Tại sao chúng tôi viết bài này

Với nền kinh tế và sức khỏe cộng đồng ngày càng gắn kết , các cử tri sẽ thấy nhiệm vụ đeo mặt nạ và vắc xin là giúp đỡ các doanh nghiệp hay cản trở họ? Cuộc đua của thống đốc Virginia có thể cung cấp một trường hợp thử nghiệm.

Nhưng ông Castro nói rằng ông có một mối quan tâm cấp bách hơn ngay bây giờ: hạn chế COVID-19.

Tình trạng thiếu thiết bị, vật tư và nhân công do đại dịch gây ra đã khiến việc mở cửa hàng Todos thứ hai của anh ấy bị trì hoãn. Ông nói, trợ cấp thất nghiệp được tăng cường đã gây khó khăn cho việc giữ chân nhân viên. Và đó là một cuộc chiến liên tục để khuyến khích khách hàng đeo khẩu trang và nhân viên đi tiêm phòng.

Trong nhiều năm, các ứng cử viên GOP như ông Youngkin đã tự nhận mình là “doanh nghiệp ủng hộ” bởi dựa vào một nền tảng cắt giảm thuế và bãi bỏ quy định. Nhưng 18 tháng sau đại dịch toàn cầu, định nghĩa về “kinh doanh ủng hộ” có thể thay đổi, với nhiều cử tri hiện đang coi nền kinh tế và sức khỏe cộng đồng là mối liên hệ chặt chẽ với nhau. Các ứng cử viên đảng Dân chủ như cựu Thống đốc Virginia Terry McAuliffe – người bị khóa trong một cuộc đua chặt chẽ với ông Youngkin – đang nghiêng về vị trí đó, cho rằng nhiệm vụ đeo mặt nạ và vắc-xin trên thực tế là các biện pháp thúc đẩy kinh doanh và sẽ không có sự phục hồi kinh tế thực sự cho đến khi đại dịch được kiềm chế.

Với việc bỏ phiếu sớm đã được tiến hành ở Virginia và chỉ còn năm tuần nữa là đến Ngày bầu cử, vấn đề đang được định hình như một bài kiểm tra quan trọng về cách thức chính trị đại dịch có thể bùng phát trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm sau.

“Nhiệm vụ vắc xin thực sự gây tranh cãi với rất nhiều cử tri Đảng Cộng hòa,” chiến lược gia Alex Conant của GOP cho biết. “Nhưng một số chủ doanh nghiệp hoan nghênh các nhiệm vụ. Nó cho phép nhân viên của họ phát điên với Biden chứ không phải họ. ”

Đó chắc chắn là trường hợp của ông Castro, người nói rằng ông rất vui khi chính phủ liên bang can thiệp.

“Thật là may mắn cho chúng tôi, vì chúng tôi không phải đối phó với nó,” ông Castro nói. “Bây giờ tôi không cần phải chiến đấu với bất kỳ ai.”

Sự chia rẽ đảng phái rõ rệt

Theo yêu cầu mới được Tổng thống Joe Biden công bố vào đầu tháng này, các nhà tuyển dụng như Mr. Castro với 100 nhân viên trở lên phải sớm có lực lượng lao động được tiêm chủng đầy đủ hoặc cung cấp xét nghiệm hàng tuần. Người lao động liên bang phải được tiêm phòng nếu không sẽ bị mất việc làm. Nhìn chung, các nhiệm vụ sẽ áp dụng cho hai phần ba công nhân Mỹ.

Trong bài phát biểu của mình, Tổng thống Biden lưu ý rằng nhiều công ty lớn – chẳng hạn như Fox News – đã tự mình thực hiện các hạn chế tương tự.

“Nếu bạn nhìn vào cuộc thăm dò, các doanh nghiệp ủng hộ việc tiêm chủng,” ông McAuliffe, cựu chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Dân chủ, người từng là thống đốc bang Virginia từ năm 2014-2018 cho biết. “Tôi muốn xây dựng một nền kinh tế đang bùng nổ trở lại, và bạn không thể làm điều đó với COVID. Các doanh nghiệp sẽ không chuyển đến một quận có tỷ lệ COVID cao ngất trời và tỷ lệ tiêm chủng thấp. ”

Đảng Dân chủ tin rằng thông điệp này – rằng một nền kinh tế khỏe mạnh trước hết có nghĩa là kiểm soát được đại dịch – là một trong những chiến thắng. Trong bài phát biểu về chiến thắng trong cuộc bầu cử cách đây hai tuần, Thống đốc California Gavin Newsom cho biết kết quả là một cuộc bỏ phiếu cho vắc xin và “ chấm dứt đại dịch này . ”

“Các cử tri ở California không thích việc Newsom có ​​bữa tối thịnh soạn đó , nhưng họ nghĩ rằng tốt hơn là có một tập hợp chính trị đại dịch này hơn là những gì bạn nhận được với một đảng Cộng hòa, ”Bill Kristol, một nhà bình luận bảo thủ và nhà phê bình nổi tiếng của Trump, người đã tán thành ông McAuliffe trong cuộc chạy đua thống đốc Virginia, nói. “Nếu bạn nhìn ra thế giới trong 200 năm qua, thì nền kinh tế có được sức khỏe cộng đồng tốt là rất tốt cho nền kinh tế.”

Theo một cuộc thăm dò gần đây của Morning Consult, 58% Người Mỹ ủng hộ các nhiệm vụ về vắc xin của chính quyền Biden. Nhưng có một sự chia rẽ đảng phái lớn, với 80% đảng viên Dân chủ nhưng chỉ một phần ba đảng viên đảng Cộng hòa ủng hộ.

Cựu Tổng thống Donald Trump đã phản đối gay gắt các yêu cầu về vắc-xin, cũng như các thống đốc Đảng Cộng hòa trên khắp đất nước. Thống đốc bang Florida Ron DeSantis nói với các thành phố và quận trong bang của ông rằng họ sẽ bị phạt 5.000 đô la cho mỗi nhân viên nếu họ yêu cầu công nhân được tiêm chủng; Thống đốc Texas Greg Abbott đã ban hành lệnh hành pháp cấm các yêu cầu về vắc xin . Thống đốc Mississippi gọi các nhiệm vụ của ông Biden là một hình thức “ chuyên chế ,” và Nam Carolina thề sẽ chống lại ông . Đi tới “ cổng địa ngục .” Tổng chưởng lý của đảng Cộng hòa từ 24 tiểu bang đã bị đe dọa khởi kiện .

Ông. Youngkin, người đã nhấn mạnh rằng anh ấy là người ủng hộ mạnh mẽ việc tiêm chủng, cho biết nhiều chủ doanh nghiệp đã nói với anh ấy rằng họ không muốn các nhiệm vụ áp đặt lên họ và nhân viên của họ.

“Vắc xin là cách tốt nhất để mọi người bảo vệ sức khỏe của mình, nhưng đó là quyết định của mỗi cá nhân. Nếu doanh nghiệp muốn hành động, thì đó là quyết định của doanh nghiệp, ”ông Youngkin nói. “Nhiệm vụ không phải là câu trả lời.”

Chính trị gia lần đầu tiên đang đi trên một ranh giới đặc biệt mong manh ở Virginia, một bang trước đây đã trở nên ảm đạm hơn trong thập kỷ qua. Được CNBC xếp hạng “bang hàng đầu để kinh doanh” trong hai năm liên tiếp, Virginia có khả năng sẽ có cuộc bầu cử giám đốc thẩm quyền của nó được quyết định bởi số cử tri đi bầu ở các vùng ngoại ô ngày càng Dân chủ bên ngoài Washington , nơi nhiều cử tri ủng hộ các bước mạnh mẽ hơn để ngăn chặn sự lây lan của virus.

“Đảng Cộng hòa cũng phát ốm vì đại dịch,” chiến lược gia của GOP Whit Ayres nói. “Một thông điệp phản xạ ít quy định hơn có thể không hiệu quả khi đề cập đến đại dịch.”

Câu chuyện Hinckley / Giám sát Khoa học Cơ đốc

Carlos Castro, chủ sở hữu của Siêu thị Todos ở Woodbridge, Virginia, nói rằng ông hoan nghênh các nhiệm vụ vắc xin của Tổng thống Joe Biden. Ông Castro, người đã đấu tranh để giữ chân nhân viên trong thời kỳ đại dịch nói: “Bây giờ tôi không phải chiến đấu với bất kỳ ai. “Chúng tôi cần đưa mọi người trở lại làm việc. Chúng tôi cần đưa nền kinh tế vận động.”

“Chúng tôi cần nhận được nền kinh tế đang chuyển động ”

Nhưng những lo ngại chung về nền kinh tế – ngay cả khi bắt nguồn từ ảnh hưởng của đại dịch – vẫn có thể có lợi cho ông Youngkin. Trong một cuộc thăm dò ý kiến ​​gần đây của Washington Post-Schar School , các cử tri đã đăng ký ở Virginia đã xếp hạng nền kinh tế là vấn đề bỏ phiếu hàng đầu trong cuộc bầu cử vào tháng 11, tiếp theo là virus coronavirus. Trong khi các cử tri tin tưởng ông McAuliffe sẽ làm tốt hơn công việc xử lý đại dịch từ 44% đến 35%, ông Youngkin có lợi thế hơn một phần trăm trong việc xử lý nền kinh tế.

“Đối với các chủ doanh nghiệp, có rất nhiều điều liên quan đến [their vote] hơn là ‘Bạn có ủng hộ các nhiệm vụ về vắc xin không?’ – và đó là những lý do mà họ có truyền thống ủng hộ đảng Cộng hòa, ”ông Conant, chiến lược gia của GOP nói.

Ông. Castro, về phần mình, nói rằng anh ấy chưa quyết định mình sẽ bỏ phiếu cho ai. Ông ủng hộ ông McAuliffe vào năm 2014 và cho rằng ông là một thống đốc giỏi. Nhưng ông cũng nói rằng ông tin vào “sự đa dạng chính trị” và muốn hỗ trợ các đảng viên Cộng hòa ôn hòa hơn, những người có thể hướng đảng về trung tâm trong các vấn đề như nhập cư. Là một người sử dụng lao động, anh ấy lo lắng rằng các đảng viên Dân chủ ủng hộ công đoàn trong Quốc hội có thể làm suy yếu hoặc thậm chí vô hiệu hóa luật “quyền được làm việc” của Virginia.

Tuy nhiên, anh ấy nói rằng lá phiếu của anh ấy có thể sẽ đi xuống ứng cử viên nào sẽ kết thúc đại dịch nhanh chóng hơn – và ngay bây giờ, ông ấy tin rằng đó là ông McAuliffe.

“Chúng tôi cần đưa mọi người trở lại làm việc,” ông Castro nói. “Chúng ta cần đưa nền kinh tế vận động.”

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button